1. 健身房的“偶遇”
連續(xù)三周的規(guī)律健身，像一場靜默的蛻變，在程野身上刻下了清晰的印記。
周六晚上，他站在宿舍斑駁的穿衣鏡前，指尖劃過腰側(cè)——那里原本松垮的皮膚已繃緊，隱約可見的腹直肌輪廓像初春解凍的溪流，在蒼白的燈光下泛著細密的光澤。肩膀也確實寬了些，脫下T恤時，三角肌會微微隆起，不再是從前那種單薄得能看清肋骨的模樣。
鏡子里的青年有張清秀的臉，此刻卻帶著點與外貌不符的執(zhí)拗。他想起三周前伊萬在籃球場上那句漫不經(jīng)心的“китаёза”（中國佬），尾音里的輕蔑像細小的針，扎在心里遲遲沒褪色。那時他剛被籃球砸中后背，伊萬撿球時瞥了他一眼，嘴角撇出的弧度像是在看什么易碎的物件。
“該讓他重新看看了?！背桃皩χR子揚起嘴角，指尖在衣柜里挑出那件黑色運動背心。布料很薄，能恰到好處地勾勒出鎖骨的形狀，手臂肌肉發(fā)力時，肱二頭肌的線條會透過布料凸顯出來。他往頸側(cè)噴了點柑橘香水，清冽的氣味混著沐浴露的皂香，中和了運動后可能出現(xiàn)的汗味——這是他查了很久的“小心機”，據(jù)說清爽的氣味能讓人下意識放松警惕。
周日下午三點零五分，程野推開健身房的玻璃門。暖氣混著汗水的味道撲面而來，重金屬音樂在空間里震蕩，杠鈴碰撞的悶響此起彼伏。他的目光像雷達般掃過全場，很快鎖定了西北角的臥推架。
伊萬果然在那里。
他穿著灰色速干T恤，領(lǐng)口被汗水浸得發(fā)深，正躺在臥推凳上，雙手穩(wěn)穩(wěn)握著杠鈴。隨著手臂屈伸，胸肌和三角肌像充了氣般鼓起，汗水順著下頜線滑落，在脖頸處匯成細流，漫過凹陷的鎖骨。陽光透過高窗斜切進來，給他古銅色的皮膚鍍上一層金邊，連手臂上凸起的青筋都看得一清二楚。
程野收回目光，走到斜對面的引體向上架前。他沒有立刻開始動作，而是假裝調(diào)整護腕，用余光瞥見伊萬放下杠鈴，拿起水瓶喝水——機會來了。
他雙手握住橫桿，掌心的繭子與金屬摩擦出細微的聲響。深吸一口氣，腰背收緊，身體穩(wěn)穩(wěn)上升，下巴輕松過桿。一次，兩次……他刻意控制著動作節(jié)奏，讓背部肌肉充分收縮，肩胛骨下沉?xí)r帶動后頸的線條繃緊。汗水很快從額頭滲出來，順著鬢角滑到下巴，滴落在黑色背心上，洇出小小的深色圓點。
十五個。
當(dāng)他落地時，膝蓋微屈緩沖，呼吸刻意放得稍重些，胸膛隨著喘息起伏。他知道這個數(shù)字對伊萬來說不算什么——上次他親眼看見伊萬做了三十個，落地時面不改色——但對一個三個月前連礦泉水瓶都擰不開的人來說，足夠讓人驚訝了。
“哐當(dāng)！”
身后傳來杠鈴砸回支架的巨響，震得地面都發(fā)顫。程野轉(zhuǎn)過身時，正好對上伊萬看過來的目光。
“Ты опять здесь?”（你又在這兒？）伊萬的聲音帶著點剛運動完的沙啞，眉頭微蹙，像是不理解為什么總能在這里見到這個“弱不禁風(fēng)的中國佬”。他站起身，隨手拿起毛巾擦脖子，肌肉隨著動作滾動，汗水在鎖骨窩里積成小小的水洼。
程野抬手抹了把額角的汗，故意讓手臂肌肉在燈光下繃緊：“Привет, Иван.”（嗨，伊萬。）他的俄語發(fā)音帶著點刻意練習(xí)過的流利，尾音不拖沓，和第一次見面時的磕絆判若兩人。
伊萬的目光在他身上停頓了兩秒。那視線很直接，從他汗?jié)竦陌l(fā)梢滑到起伏的胸口，再到手臂繃緊的線條，最后落在他臉上。喉結(jié)動了動，吐出一句：“Ты… подкачался.”（你……練壯了。）
程野低頭笑了笑，睫毛在眼下投出一小片陰影：“Спасибо. Я стараюсь.”（謝謝，我在努力。）他沒有像往常那樣客套地謙虛，語氣里帶著點坦然的驕傲，像在展示一件精心打磨的作品。
伊萬的眉頭皺得更緊了，像是對這種坦然感到不適。他把毛巾搭在肩上，邁開長腿走過來，運動鞋踩在地板上發(fā)出沉悶的聲響。兩人之間的距離縮短到不足一米時，程野聞到了他身上的味道——是運動后的汗味混著淡淡的松木古龍水，很有侵略性的氣息，像他的人一樣。
“Зачем?”（為什么？）伊萬問，聲音比剛才低了些，像是怕被別人聽見。
程野抬起頭，直視著他冰藍色的眼睛。那雙眼的瞳仁很淡，在燈光下像結(jié)了薄冰的湖面?！哀恭洄唰咬?ты перестал считать меня слабаком.”（為了讓你不再覺得我是個弱者。）他的聲音很穩(wěn)，每個單詞都咬得清晰，帶著點不易察覺的挑釁，像用指尖輕輕戳了戳對方的底線。
伊萬的瞳孔縮了縮，突然嗤笑一聲，露出兩排整齊的白牙：“Ты думаешь, пара тренировок сделает тебя крутым?”（你覺得練幾下就能變厲害了？）他往前傾了傾身，居高臨下地看著程野，下巴微抬，帶著慣有的傲慢。
“Нет.”程野也往前挪了半步，幾乎能感受到對方胸膛呼出的熱氣。他的身高比伊萬矮了小半個頭，此刻卻沒有仰視，而是微微抬著下巴，“Но это начало.”（但這只是開始。）
空氣好像凝固了幾秒。健身房的音樂和器械聲都退成了模糊的背景，只剩下兩人之間無聲的較量。伊萬的目光落在他緊抿的嘴唇上，又移到他因為呼吸而起伏的胸口，眼神復(fù)雜得像揉皺的紙。突然，他往后退了半步，打破了這詭異的近距離。
“Не зазнавайся.”（別太得意，）他抓起旁邊的水瓶灌了一大口，喉結(jié)滾動，“Ты всё равно слабее меня.”（你還是比我弱。）
程野沒接話，只是彎起嘴角笑了笑。他轉(zhuǎn)身走向跑步機，腳步輕快，能清晰地感覺到背后那道視線——像探照燈一樣，緊緊釘在他的背上，帶著審視，帶著疑惑，或許還有一絲連伊萬自己都沒察覺的在意。
他把跑步機速度調(diào)到七，風(fēng)聲在耳邊呼嘯。鏡子里映出伊萬的身影，他重新躺回臥推凳，卻沒有立刻開始訓(xùn)練，而是側(cè)著頭，目光依然落在跑步機的方向。
程野看著鏡中的自己，嘴角的笑意加深。
計劃第一步——成功引起他的注意。 比預(yù)想中更順利，伊萬的驚訝像投入湖面的石子，已經(jīng)漾開了漣漪。
2. 圖書館的“情詩陷阱”
周三下午的陽光，透過圖書館高大的玻璃窗，在地板上切割出明亮的幾何圖形?？諝庵衅≈f書頁的油墨味和淡淡的消毒水味，學(xué)生們翻動書頁的聲音像春蠶啃食桑葉，安靜又規(guī)律。
程野坐在靠窗的位置，面前攤著一本厚厚的俄語詩集。他的手指很修長，握著鋼筆在筆記本上寫字時，指節(jié)會微微泛白。筆記本的紙頁是淺米色的，上面抄滿了帕斯捷爾納克和阿赫瑪托娃的詩句，字跡工整得像打印體，連字母的傾斜角度都保持一致。
這是他熬了兩個晚上準備的“道具”。在那些晦澀的哲理詩中間，他不動聲色地穿插了幾首情詩，用詞都很隱晦，像藏在樹葉里的鳥，不仔細看就會忽略。比如那首《二月》，他只抄了后半段：“我想和你一起生活/在某個小鎮(zhèn)，共享無盡的黃昏/和綿綿不絕的鐘聲……”字跡比周圍的詩句稍輕些，像是隨手寫下的心事。
他知道伊萬今天會來。安德烈上周無意中提過，伊萬的俄語文學(xué)課差點掛科，教授勒令他每周必須來圖書館補三次筆記。而這個靠窗的位置，是程野觀察了三天發(fā)現(xiàn)的——伊萬總喜歡坐在這個角落，理由大概是“這里能看見操場”。
三點十七分，圖書館的木門被輕輕推開。程野的筆尖頓了頓，眼角的余光捕捉到那個熟悉的高大身影。伊萬穿著灰色連帽衫，背著黑色雙肩包，腳步很輕地走進來，目光在書架間掃了一圈，最后落在靠窗的位置。
當(dāng)他看到程野時，腳步明顯頓了一下，眉頭幾不可察地皺了皺。但他沒轉(zhuǎn)身離開，而是徑直走過來，拉開了程野對面的椅子。背包被他隨手放在地上，發(fā)出輕微的聲響，打破了周圍的寧靜。
伊萬從包里掏出筆記本和課本，動作很大地翻開，像是在強調(diào)自己的“專注”。他的睫毛很長，垂著眼簾時能遮住眼底的情緒，但程野能感覺到，他的余光時不時會飄過來，像落在皮膚上的羽毛，輕得讓人發(fā)癢。
程野假裝沉浸在詩句里，手指劃過“愛情是兩個靈魂的彼此滲透”這句時，故意停頓了幾秒。然后，他端起旁邊的水杯喝水，手肘“不小心”撞到了攤開的筆記本。
“啪嗒?！?/p>
筆記本掉在地上，正好落在伊萬的腳邊，攤開的那一頁，赫然是那首帕斯捷爾納克的《哈姆雷特》選段。程野抄錄的那句，用藍筆標了下劃線：
“Я не держусь. Как лед тронусь, как с губ слеза.
Ты позовешь — и я сбегу, сгорю, сгорю…”
（我不再堅持。像冰融化，像淚滴落。
你若呼喚——我便奔向你，燃燒殆盡…）
伊萬的動作停住了。他低頭看著那頁詩，眉頭慢慢蹙起，像是在解讀什么難懂的密碼。幾秒鐘后，他彎腰撿了起來，指尖不小心碰到了程野抄詩的筆跡，紙頁上還殘留著鋼筆劃過的溫度。
“Это твои записи?”（這是你寫的？）他把筆記本遞過來，聲音壓得很低，帶著點不確定。程野注意到，他的指尖在那行情詩上停留了半秒。
程野像是被嚇了一跳，猛地抬起頭，臉頰瞬間泛起薄紅。他慌忙伸手去接，指尖“慌亂”地撞到伊萬的手背，像觸電般縮了一下，才把筆記本抱在懷里：“Да… спасибо.”（是的…謝謝。）他的聲音有點發(fā)緊，眼神躲閃著不敢看伊萬，像是被窺見了秘密的小姑娘，連耳根都紅了。
伊萬的目光在他泛紅的耳根上停了停，突然往前傾了傾身，拉近了兩人的距離。圖書館的冷氣似乎更足了些，程野能聞到他身上淡淡的洗衣液味道，是干凈的皂角香。
“Кому ты пишешь такие вещи?”（你給誰寫這種東西？）他的聲音壓得更低了，帶著點探究的意味，像在剝洋蔥，想看看里面藏著什么。
程野把筆記本緊緊抱在懷里，指尖都泛白了。他低著頭，長長的睫毛在眼下投出陰影，聲音小得像蚊子哼：“Это просто… упражнения.”（只是…練習(xí)。）
“Враньё.”（騙人。）伊萬嗤笑一聲，語氣很肯定。他的目光落在程野緊抿的嘴唇上，那里因為緊張而抿成了一條直線，“Ты влюблён?”（你戀愛了？）
這個問題像突然炸響的鞭炮，讓程野的身體僵了一下。他慢慢抬起頭，眼神里帶著點慌亂和無措，像被戳中了心事的孩子。嘴唇動了動，半天才吐出一句：“Может быть.”（也許吧。）
伊萬盯著他看了幾秒，那雙冰藍色的眼睛里閃過一絲復(fù)雜的情緒，快得像流星。然后他突然靠回椅背，雙手抱在胸前，擺出一副“與我無關(guān)”的姿態(tài)：“Как скажешь.”（隨你便。）
但程野知道，他的好奇心已經(jīng)被勾起來了。接下來的半個小時里，伊萬假裝專心看課本，視線卻至少往他的筆記本上瞟了七次，每次停留的時間都比上一次長。有一次程野故意把筆記本往旁邊推了推，他甚至能聽到伊萬的呼吸頓了半拍。
夕陽西下時，程野收拾東西準備離開。他把那本筆記本小心翼翼地放進包里，拉拉鏈的動作很慢。路過伊萬身邊時，他聽到對方假裝不經(jīng)意地問：“Ты завтра還來嗎？”（你明天還來嗎？）
程野的腳步頓了頓，回頭對他笑了笑，眼里還帶著點沒散去的羞澀：“Может быть.”（也許吧。）
走出圖書館時，晚風(fēng)吹在臉上，帶著點涼意。程野摸了摸自己發(fā)燙的耳根，那里的紅暈早就褪去了——剛才的慌亂和羞澀，不過是對著鏡子練習(xí)了十幾次的“表演”。
計劃第二步——讓他誤以為我有暗戀對象，激發(fā)他的窺探欲。 男人的好奇心有時比貓還重，尤其是對“可能與自己有關(guān)”的秘密。
3. 派對的意外相遇
麗莎·科夫斯卡婭的生日派對在城郊的一家復(fù)古酒吧舉行。酒吧門口掛著彩色的燈串，夜晚亮起來像一串會發(fā)光的葡萄，音樂隔著老遠就能聽到，是喧鬧的搖滾樂。
程野站在酒吧門口，整理了一下黑色高領(lǐng)毛衣的領(lǐng)口。這件毛衣是他特意去市中心買的，質(zhì)地柔軟，能很好地貼合身形，把他這段時間練出的肩背線條勾勒出來。手腕上的銀鏈是上周買的，鏈條很細，在燈光下會反射出細碎的光，低調(diào)卻不會被忽略。他往頸側(cè)噴了點木質(zhì)調(diào)香水，沉穩(wěn)的雪松味能中和他身上的青澀，顯得更成熟些。
“準備好了。”他對著酒吧玻璃門里的倒影深吸一口氣，推門走了進去。
酒吧里很熱鬧，煙霧繚繞，音樂震得地板都在顫。麗莎正被一群朋友圍在中間切蛋糕，她穿著紅色連衣裙，金色的卷發(fā)像波浪一樣披在肩上，笑起來眼睛會彎成月牙。而站在她旁邊的伊萬，穿著黑色皮夾克，手里拿著一杯啤酒，正低頭聽麗莎說話，嘴角帶著點難得的柔和。
程野的目光和他對上的瞬間，伊萬臉上的柔和像被凍住了。他手里的啤酒杯頓了一下，酒液晃出了幾滴，濺在他的手背上。
“Ты?!”（你？?。┮寥f的聲音里充滿了震驚，甚至忘了壓低音量，周圍幾個人的目光都被吸引了過來。他快步走過來，高大的身影帶著壓迫感，“Как ты здесь оказался?”（你怎么在這兒？）
程野臉上掛著恰到好處的微笑，既不顯得過分熱情，也不會讓人覺得疏離：“Я друг Андрея.”（我是安德烈的朋友。）他的目光越過伊萬，落在麗莎身上，手里的禮物盒往前遞了遞，“С Днём рождения, Лиза.”（生日快樂，麗莎。）
麗莎驚訝地接過禮物盒，金色的睫毛眨了眨：“Спасибо! Ты… кто?”（謝謝！你是…誰？）她的俄語帶著點烏克蘭口音，尾音會往上翹。
“Чэн Е, из Китая.”（程野，來自中國。）程野對她笑了笑，露出兩顆小小的梨渦，“Андрей говорил, ты изучаешь китайскую экономику.”（安德烈說你在研究中國經(jīng)濟。）
“О, да!”（哦，對?。惿劬σ涣?，像發(fā)現(xiàn)了新大陸，“Я пишу курсовую по китайской экономике, но есть много неясностей.”（我在寫關(guān)于中國經(jīng)濟的論文，有很多不懂的地方。）她拉著程野的手臂，語氣很熱情，“Ты можешь мне помочь? Пожалуйста!”（你能幫我嗎？求你了?。?/p>
程野看了一眼旁邊臉色鐵青的伊萬，微笑著點頭：“Конечно.”（當(dāng)然。）
伊萬站在旁邊，眉頭皺得能夾死蚊子。他的目光像探照燈一樣打在程野身上，從他的高領(lǐng)毛衣掃到手腕的銀鏈，最后落在他和麗莎相觸的手臂上，眼神里的不悅幾乎要溢出來。程野甚至能聽到他咬牙的聲音，像在嚼什么硬東西。
接下來的一個小時，程野把“欲擒故縱”演繹到了極致。他和麗莎聊得很投機，從中國的GDP增速談到互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟，偶爾會拋出幾個專業(yè)術(shù)語，引得麗莎頻頻驚嘆。但他的目光，會時不時地“不經(jīng)意”地掃過伊萬，每次都能看到他更陰沉的臉色。
有一次，麗莎遞給他一塊蛋糕，他伸手去接時，指尖“不小心”碰到了她的手指，臉上露出恰到好處的羞澀。這一幕恰好被轉(zhuǎn)身的伊萬看到，他手里的啤酒杯差點捏變形。
當(dāng)伊萬終于忍不住走過來時，程野卻找了個借口：“Простите, мне нужно позвонить другу.”（抱歉，我要給朋友打個電話。）他對麗莎笑了笑，轉(zhuǎn)身走向酒吧外的陽臺，路過伊萬身邊時，故意放慢了腳步。
陽臺的風(fēng)很大，吹得人頭發(fā)亂舞。程野剛拿出手機，身后就傳來了沉重的腳步聲。
“Что ты задумал?”（你在打什么主意？）伊萬的聲音很低，帶著壓抑的怒火，像暴風(fēng)雨前的悶雷。他站在程野身后，兩人之間的距離近得能感受到彼此的呼吸。
程野轉(zhuǎn)過身，臉上帶著無辜的表情：“О чём ты?”（什么意思？）
伊萬上前一步，高大的身影幾乎把程野籠罩在陰影里。他的眼睛里像結(jié)了冰，語氣冷得像西伯利亞的寒風(fēng)：“Ты специально подружился с Лизой? Для того, чтобы здесь оказаться?”（你故意接近麗莎，就是為了來這里？）
程野看著他緊繃的下頜線，突然覺得有點好笑。這個一向驕傲的人，此刻像被搶走了玩具的孩子，連掩飾情緒都不會了。他沒有回答，只是微微歪了歪頭，目光清澈地看著他。
“Враньё.”（騙人。）伊萬的語氣更肯定了，他往前又逼近一步，兩人的鼻尖幾乎要碰到一起。程野能聞到他身上的啤酒味，混著一點憤怒的氣息。
程野沉默了兩秒，突然踮起腳尖，湊近他的耳邊。溫?zé)岬臍庀⒋翟谝寥f的耳廓上，像羽毛輕輕搔過。他用只有兩人能聽到的聲音說：“А если да?”（如果是呢？）
伊萬的身體猛地僵住，像被施了定身咒。他的瞳孔驟縮，里面充滿了震驚和難以置信，連呼吸都忘了。
程野看著他這副模樣，嘴角勾起一抹淺淺的笑。他繼續(xù)往前湊了湊，幾乎能感受到對方急促的心跳，聲音輕得像嘆息：“Если я специально пришёл сюда…”（如果我故意來這里…）他停頓了一下，目光落在伊萬微微顫抖的睫毛上，“…чтобы увидеть тебя?”（…是為了見你？）
“Ты… что?”（你…什么？）伊萬猛地后退一步，像是被燙到一樣。他的臉頰泛起不正常的紅暈，眼神慌亂得像迷路的孩子，連說話都磕絆了。
程野看著他這副難得一見的窘迫模樣，心里的愉悅像氣泡一樣往上冒。他轉(zhuǎn)身往酒吧里走，留下一個瀟灑的背影，聲音輕飄飄地傳過來：“Шутка.”（開玩笑的。）
回到喧鬧的人群中，程野端起一杯果汁，眼角的余光看到伊萬還站在陽臺上，背對著他，肩膀微微聳動，不知道在想什么。麗莎走過來問他怎么了，他笑著搖搖頭，目光卻再次“不經(jīng)意”地飄向陽臺。
計劃第三步——讓他開始懷疑，開始動搖，開始好奇。 那句“開玩笑的”像投入火里的柴，只會讓火焰燒得更旺。伊萬的慌亂已經(jīng)證明，他心里的天平，開始傾斜了。
4. 被竊取的日記本
周五的食堂像個喧鬧的集市。不銹鋼餐盤碰撞的聲音、學(xué)生們的說笑聲、打飯窗口的吆喝聲混在一起，形成一種充滿煙火氣的嘈雜。陽光透過天窗照下來，在油膩的地板上投下明亮的光斑，空氣中漂浮著卷心菜和炸土豆的味道。
程野端著餐盤，剛找到一個空位坐下，就聽到身后傳來一陣不懷好意的笑聲。他不用回頭也知道是謝爾蓋——那個總跟在伊萬身后，喜歡用“китаёза”稱呼他的金發(fā)男生。
“Посмотрите-ка, что у меня нашёл!”（看看我找到了什么?。┲x爾蓋的聲音很大，像拿著擴音器在喊。周圍的喧鬧聲瞬間小了一半，幾十雙眼睛齊刷刷地看了過來。
程野“猛地”回頭，臉上露出驚慌的表情。當(dāng)他看到謝爾蓋手里那本黑色筆記本時，瞳孔驟然收縮，手里的勺子“哐當(dāng)”一聲掉在餐盤里。
那是他“故意”落在圖書館的筆記本。封面是磨砂的，右下角有個小小的劃痕，是他昨天特意用鑰匙劃的。里面的內(nèi)容，是他精心編排的“日記”——有對健身的記錄，有對俄語詩歌的摘抄，還有幾篇語焉不詳?shù)摹靶氖隆保热纭敖裉煊衷诮∩矸靠吹剿?，他好像在看我”“他的睫毛很長，像小扇子”……用詞曖昧又模糊，足夠讓人浮想聯(lián)翩。
“Это чей? Чэн Е, это твой, да?”（這是誰的？程野，是你的吧？）謝爾蓋拿著筆記本走到他面前，臉上的笑容帶著惡意的炫耀。他故意把筆記本舉得很高，讓周圍的人都能看清，“Что тут написано? Может быть, секреты?”（里面寫了什么？或許是秘密？）
阿列克謝也湊了過來，他是伊萬的另一個朋友，總是跟著謝爾蓋起哄?！哀哀洄堙猝唰? открой!”（打開看看！）他拍著謝爾蓋的肩膀，眼里閃著看熱鬧的光。
謝爾蓋得意地笑了笑，翻開筆記本，清了清嗓子，用夸張的語氣念了起來：“?Сегодня он снова пришёл в спортзал. Его плечи стали шире, а взгляд…?”（“今天他又來了健身房。他的肩膀更寬了，而他的眼神…”）他故意拖長了尾音，像說書人在吊胃口。
程野的臉“唰”地一下白了。他猛地站起來，椅子在地板上劃出刺耳的聲音?！哀＇支猝擐?мне!”（還給我！）他的聲音帶著顫抖，既有憤怒又有慌亂，像被當(dāng)眾扒光了衣服的羞恥。
“Ай-ай-ай, так это секретное?”（哎呀呀，這是秘密嗎？）謝爾蓋笑著往后退了一步，把筆記本舉得更高，“Кому ты пишешь эти пошлости, китаёза?”（你這些肉麻話是寫給誰的，中國佬？）他故意加重了“китаёза”這個詞，引來周圍一陣哄笑。
程野的身體在發(fā)抖，眼眶都紅了。他沖過去想搶筆記本，卻被謝爾蓋靈活地躲開。周圍的笑聲更大了，有人開始吹口哨，還有人喊著“念下去，念下去”。
就在這時，一個冰冷的聲音突然響起，像寒冬的冰水澆滅了喧鬧：“Хватит.”（夠了。）
笑聲戛然而止。所有人的目光都投向聲音的來源——伊萬不知什么時候站在了人群外，臉色陰沉得像要下雨。他的拳頭攥得很緊，指節(jié)都泛白了，眼神冷得能凍死人。
謝爾蓋臉上的笑容僵住了：“Но, Иван—”（但是，伊萬—）
“Я сказал, хватит.”（我說夠了。）伊萬的聲音提高了幾分，帶著不容置疑的威嚴。他大步走到謝爾蓋面前，一把奪過筆記本，動作快得讓人反應(yīng)不過來。
謝爾蓋被他的氣勢嚇住了，張了張嘴，沒敢再說話。周圍的人也都安靜下來，連呼吸都放輕了，誰都知道伊萬真的生氣了。
伊萬拿著筆記本，走到程野面前。他的臉色依然很難看，但眼神里的怒火已經(jīng)褪去，多了些復(fù)雜的情緒。他把筆記本遞過去，動作有點僵硬。
程野低著頭，伸手去接。指尖碰到伊萬的手指時，兩人都頓了一下。程野的手指很涼，帶著點顫抖；伊萬的手指很熱，很干燥。這個觸碰只有短短一秒，卻像有電流竄過，讓兩人都縮回了手。
筆記本落在程野懷里，他緊緊抱住，像抓住了救命稻草。眼淚“終于”忍不住掉了下來，砸在筆記本的封面上，暈開一小片深色的水漬。
“Уходи,”（走吧，）伊萬的聲音突然放低了，帶著點不易察覺的溫柔。他的目光掃過周圍看熱鬧的人，眼神又冷了下來，“Пока они не догадались.”（在他們猜到之前。）
程野抬起頭，淚眼朦朧地看著他。伊萬的臉上沒什么表情，但程野注意到，他的耳根有點紅。陽光透過天窗照在他身上，給他冰藍色的眼睛鍍上了一層金邊，里面似乎藏著很多沒說出口的話。
程野沒說話，抱著筆記本，低著頭快步走出了食堂。身后傳來伊萬冷冷的聲音，大概是在訓(xùn)斥謝爾蓋和阿列克謝，具體內(nèi)容他沒聽清——他的心跳得太快了，像要從嗓子眼里蹦出來。
走到?jīng)]人的樓梯間，程野才停下腳步。他拿出紙巾擦了擦臉上的“眼淚”，嘴角卻忍不住揚起一個大大的笑容。
計劃第四步——讓他開始保護我，哪怕他自己都沒意識到為什么。 人都是自戀的，當(dāng)看到那些曖昧的文字，聯(lián)想到近期的種種“巧合”，伊萬一定會理所當(dāng)然地認為，那個“他”就是自己。懷疑的種子已經(jīng)種下，接下來只需要等待它生根發(fā)芽。
樓梯間的窗戶開著，風(fēng)吹進來，帶著春天的暖意。程野摸了摸懷里的筆記本，封面還殘留著伊萬的溫度。他知道，這場精心編織的網(wǎng)，已經(jīng)開始收緊了。