第一章:熊貓外交官
"Папа!熊貓會(huì)吃小孩嗎?"廖沙把整張臉貼在飛機(jī)舷窗上,鼻尖被壓出一個(gè)圓圓的紅印,看著成都的云層越來越近,眼睛里滿是既興奮又緊張的光芒。
"不會(huì),"程野把一杯橙汁遞給兩個(gè)孩子,看著他們小心翼翼地捧著杯子的樣子忍不住發(fā)笑,"但它們可能會(huì)用圓滾滾的屁股坐扁你。"
小安娜驕傲地挺起胸膛,紅色的發(fā)帶隨著她的動(dòng)作跳動(dòng):"我教過動(dòng)物園的'雪花'舉手手,肯定也能教熊貓說烏拉!"
伊萬在過道另一側(cè)憋笑憋得肩膀直抖,湊過來對(duì)程野說:"親愛的,你確定要讓這兩個(gè)小家伙近距離接觸大熊貓?我有種不好的預(yù)感。"
"基地有專門的幼兒體驗(yàn)項(xiàng)目,"程野翻看著旅游手冊(cè),突然指著其中一頁瞪大了眼睛,"等等,這頁寫著'禁止教熊貓外語'?"
三小時(shí)后,成都大熊貓繁育基地的陽光溫暖和煦。
"看!它在吃竹子!"廖沙指著園內(nèi)一只正背對(duì)著他們的成年大熊貓,興奮地跳起來,"吃得真香,像老伊萬諾維奇爺爺吃香腸一樣投入!"
小安娜已經(jīng)進(jìn)入了"馴獸師模式",她舉著飼養(yǎng)員給的蘋果片,踮著腳尖湊到圍欄邊,用中俄雙語輪番轟炸:
"熊貓先生!說'烏拉'!Ура!"
"吃蘋果!Яблоко!"
那只名叫"美蘭"的大熊貓慢悠悠地轉(zhuǎn)過身,黑眼圈里的小眼睛懶洋洋地盯著這個(gè)吵鬧的紅衣小不點(diǎn)。當(dāng)小安娜努力踮起腳,試圖把蘋果片往它嘴里塞時(shí),美蘭突然——
"噗!"一團(tuán)青綠色的熊貓糞球精準(zhǔn)地落在小安娜的紅色運(yùn)動(dòng)鞋尖前,滾了兩圈停住了。
全場陷入短暫的寂靜。
"它...它拒絕我了?"小安娜的聲音帶著委屈的顫抖,眼圈瞬間紅了。
廖沙立刻挺身而出,對(duì)著熊貓揮舞小拳頭:"壞熊貓!不許欺負(fù)安娜!"他掏出隨身攜帶的套娃,舉起來展示,"看!這才是好玩具!"
美蘭對(duì)套娃毫無興趣,卻對(duì)廖沙金黃的頭發(fā)產(chǎn)生了濃厚興趣,它慢吞吞地挪動(dòng)到圍欄邊,伸出毛茸茸的爪子按在了廖沙的腦袋上方的玻璃上。
"啊啊啊它要吃掉我了!"廖沙僵在原地尖叫,眼睛閉得緊緊的。
飼養(yǎng)員趕緊上前解圍:"別擔(dān)心,它只是覺得你頭發(fā)顏色像嫩竹子,想摸摸看而已。"
回酒店的路上,小安娜悶悶不樂地抱著一個(gè)熊貓玩偶:"為什么熊貓不說烏拉..."
程野揉揉她的頭發(fā),溫柔地解釋:"因?yàn)樗鼈冎粫?huì)說四川話呀,就像廖沙說俄語,你說中文一樣。"
伊萬突然湊過來,神秘兮兮地說:"想聽真正的熊貓語嗎?"然后發(fā)出一種介于打嗝和放屁之間的奇怪聲音。
廖沙和小安娜立刻笑成一團(tuán),很快就發(fā)明了新的"熊貓密碼語",包括:
- 揉肚子=我餓了
- 原地打滾=想回家
- 學(xué)伊萬怪叫=熊貓?jiān)谡f話
當(dāng)晚的酒店餐廳里,當(dāng)兩個(gè)小不點(diǎn)同時(shí)對(duì)著服務(wù)員揉肚子并發(fā)出奇怪的"熊貓叫"時(shí),程野不得不尷尬地掏出手機(jī),展示"正常人類點(diǎn)餐方式"的圖片。
第二章:老兵冰球隊(duì)
莫斯科的寒冬比往年來得更早,鵝毛大雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)地落了三天三夜。老伊萬諾維奇家的后院剛澆好的冰場還冒著白氣,就迎來了一群特殊的客人——幼兒園園長帶著一箱伏特加和全套老式冰球裝備,笑呵呵地站在雪地里。
"三十年沒碰冰球桿了,"園長拍著自己發(fā)福的肚腩,中氣十足地說,"但收拾你們這些毛頭小子還是沒問題的!"
伊萬正在教小安娜和廖沙基礎(chǔ)滑行,聞言一個(gè)急剎車,差點(diǎn)摔倒:"您要組隊(duì)打比賽?"
"不是我們,"老伊萬諾維奇神秘一笑,指向院門外,"是他們。"
只見十個(gè)頭發(fā)花白的老人陸續(xù)走進(jìn)來,有人拄著拐杖,有人戴著厚厚的老花鏡,但每個(gè)人都背著印著"紅星老兵"字樣的冰球包,精氣神十足。
"1978年軍區(qū)冠軍隊(duì)伍,"老伊萬諾維奇驕傲地介紹,拍著身邊一位矮胖老人的肩膀,"平均年齡68歲,假牙數(shù)量14副,但進(jìn)球數(shù)絕對(duì)比你們年輕人多!"
程野默默數(shù)了數(shù)在場能站直的老人,疑惑地問:"還差個(gè)守門員?"
二十道目光齊刷刷地射向伊萬。
"等等!我?"伊萬指著自己的鼻子,一臉不可置信,"我可是前鋒出身..."
老伊萬諾維奇已經(jīng)扔過來一套厚重的守門員護(hù)具:"你爸我當(dāng)年就是守門員!這是家族傳統(tǒng),必須繼承!"
于是,冰球史上最奇幻的一幕出現(xiàn)了:
- 進(jìn)攻方:白發(fā)蒼蒼但滑行如風(fēng)的老兵們,有人滑著滑著假牙會(huì)掉出來
- 守門員:31歲的壯漢被護(hù)具裹成米其林輪胎人,動(dòng)作笨拙
- 場邊教練:兩個(gè)五歲小孩舉著自制戰(zhàn)術(shù)板(上面畫滿了烤土豆和啤酒杯)
"記住特殊規(guī)則!"園長開球前嚴(yán)肅宣布,"不許用假牙咬人!不許把心臟藥當(dāng)興奮劑!犯規(guī)一次罰伏特加一杯!"
比賽開始后,伊萬才意識(shí)到問題的嚴(yán)重性——這些老頭子的擊球力道堪比炮彈!
"砰!"第一球直接打在他的頭盔上,震得他耳朵嗡嗡作響。
"烏拉!"老兵們歡呼雀躍,像一群得到糖果的孩子。
"爸爸笨笨!"小安娜在場邊跺著腳,舉著畫著熊爪的戰(zhàn)術(shù)板大喊。
第二局更精彩,當(dāng)伊萬終于接住一球時(shí),發(fā)現(xiàn)對(duì)方前鋒(72歲的瓦西里爺爺)正用冰球桿當(dāng)釣魚竿,試圖勾走他的護(hù)腿板。
"犯規(guī)!"伊萬抗議。
"這是戰(zhàn)術(shù)!"瓦西里理直氣壯地說,假牙在陽光下閃著銀光。
中場休息時(shí),小安娜和廖沙跑過來"指導(dǎo)":
"爸爸要像這樣!"小安娜四肢著地,學(xué)熊貓打滾的樣子。
"不對(duì)!要學(xué)我爺爺!"廖沙掏出老伊萬諾維奇的假牙模型揮舞。
最終比分10:2,老兵隊(duì)大勝。伊萬癱在冰面上生無可戀,而老伊萬諾維奇正被隊(duì)友們拋向空中——下落時(shí)接住了三副掉出來的假牙。
晚上的慶功宴上,程野看著醉醺醺的老兵們合唱軍歌,伊萬被按在中間當(dāng)指揮,兩個(gè)小不點(diǎn)則忙著收集桌上的假牙玩"拼牙游戲",突然覺得這樣熱熱鬧鬧的生活也不錯(cuò)。
"下個(gè)月還比嗎?"他問身邊的園長。
"當(dāng)然!"老人灌下一口伏特加,眼睛發(fā)亮,"下次對(duì)戰(zhàn)消防隊(duì)退休班!讓他們見識(shí)見識(shí)什么叫真正的冰球!"
伊萬聞言,直接從椅子上滑了下去。
第三章:圣誕糖果大作戰(zhàn)
圣誕節(jié)前夜,小安娜和廖沙躲在壁櫥里,借著手電筒的光制定"終極計(jì)劃"。
"園長室的保險(xiǎn)柜,"小安娜指著自制地圖上畫著的方塊,"我媽媽說那里有全世界最好吃的瑞士糖,是圣誕老人送的。"
廖沙舔了舔嘴唇,咽了咽口水:"但怎么進(jìn)去呢?有密碼鎖。"
兩人同時(shí)看向墻角的"密碼本",上面畫著一個(gè)神秘公式:
+=
(原意:像熊一樣勇敢,像圣誕樹一樣高,就能拿到糖果)
"我懂了!"廖沙突然拍手,眼睛亮晶晶的,"要打扮成圣誕樹進(jìn)去!他們就不會(huì)發(fā)現(xiàn)了!"
平安夜表演結(jié)束后,趁著大人們?cè)诙Y堂喝蛋酒、聊天,兩個(gè)小不點(diǎn)開始了行動(dòng):
1. 偽裝階段
廖沙穿上綠色演出服,頭頂戴著星星發(fā)卡,活像一棵會(huì)移動(dòng)的圣誕樹
小安娜套上棕色紙袋,上面畫著熊臉,自稱是"掩護(hù)用的熊樹樁"
2. 潛入階段
他們成功混進(jìn)辦公樓,卻在尋找園長室時(shí)誤入標(biāo)有"夜間特別通道"的門
3. 災(zāi)難階段
門在身后自動(dòng)鎖上,他們驚恐地發(fā)現(xiàn)自己站在——
莫斯科動(dòng)物園夜行館!
"這里...好黑..."小安娜抓緊廖沙的手,紙袋下的聲音帶著顫抖。
突然,黑暗中亮起一對(duì)綠色的眼睛,低沉的吼聲傳來。
"是'雪花'嗎?"廖沙顫抖著問,緊緊攥著手里的套娃。
"吼——"東北虎"阿爾泰"的回應(yīng)讓他們瞬間汗毛倒豎,轉(zhuǎn)身就跑。
兩個(gè)孩子尖叫著狂奔,穿過狼區(qū)(引發(fā)狼群集體嚎叫)、路過企鵝池(濺起巨大水花)、最后躲進(jìn)袋鼠館的育兒袋模型里瑟瑟發(fā)抖。
"我們...要死了嗎?"廖沙抽泣著問,綠色的演出服被汗水浸濕。
小安娜突然從紙袋里掏出一把糖:"幸好...偷帶了武器..."
于是當(dāng)保安發(fā)現(xiàn)他們時(shí),看到的是這樣的場景:
- 東北虎籠前撒了一地水果糖
- 兩只"小動(dòng)物"縮在袋鼠口袋里互相安慰
- 威風(fēng)凜凜的老虎正津津有味地舔著一塊薄荷糖
"耶穌基督啊,"老保安劃著十字,手電筒的光在孩子們臉上晃動(dòng),"連老虎都加入圣誕派對(duì)了嗎?"
第四章:圣誕奇跡
被"逮捕"回園長辦公室時(shí),兩個(gè)孩子已經(jīng)哭成了小花貓,臉上還沾著動(dòng)物園的泥土。
"我們只是想...想要圣誕糖果..."小安娜打著嗝說,棕色紙袋歪在一邊。
園長看著兩個(gè)渾身臟兮兮卻眼神倔強(qiáng)的小不點(diǎn),突然轉(zhuǎn)身打開保險(xiǎn)柜——但他拿出來的不是懲罰用的戒尺,而是一盒包裝精美的巧克力。
"知道為什么把糖果鎖起來嗎?"他掰開巧克力分給兩人,聲音溫和,"因?yàn)檫@是特別的禮物,要留給最勇敢的孩子。"
盒子底下還附著一張老照片:年輕的園長和老伊萬諾維奇穿著軍裝,在軍營里偷吃軍官的圣誕糖果被抓,正一起擦廁所作為懲罰。
"有時(shí)候,"園長眨眨眼,指著照片,"最好的禮物需要一點(diǎn)冒險(xiǎn)精神才能得到。"
辦公室門突然被推開,氣喘吁吁的大人們沖了進(jìn)來。程野一把抱住小安娜,聲音里帶著后怕:"你們嚇?biāo)馈?
"爸爸!看!"小安娜舉起手里的巧克力,破涕為笑,"我們贏的!"
伊萬檢查完廖沙的每一根頭發(fā)絲后,突然注意到園長老照片上的背景:"等等,您當(dāng)年偷的是不是科爾恰科夫上校的糖果?"
"你怎么知道?"園長大吃一驚,摘下老花鏡仔細(xì)打量伊萬。
"因?yàn)椋?伊萬憋著笑指向老伊萬諾維奇,"他就是科爾恰科夫上校的女婿!當(dāng)年被你們氣得差點(diǎn)取消婚禮!"
房間里沉默三秒,然后爆發(fā)出震耳欲聾的笑聲。老兵們拍著桌子直喊"烏拉",園長笑得假牙掉進(jìn)酒杯里,而兩個(gè)闖禍精已經(jīng)窩在沙發(fā)里,心滿意足地分起了巧克力。
窗外,莫斯科的第一片圣誕雪花輕輕落在窗欞上,晶瑩剔透。程野看著小安娜把最后一塊巧克力塞給廖沙,突然覺得所有的驚嚇和擔(dān)憂都值得了。
"明年還來偷糖嗎?"他小聲問女兒。
小安娜嚴(yán)肅地思考了一會(huì)兒,湊到他耳邊,用只有兩人能聽到的聲音說:"下次帶熊貓一起,它可以幫忙擋門。"
程野決定把這個(gè)"恐怖計(jì)劃"永遠(yuǎn)埋在心里。
尾聲:圣誕夜的密碼
臨睡前,小安娜和廖沙進(jìn)行了秘密儀式——把今天的冒險(xiǎn)畫進(jìn)密碼本:
+=
(注釋:老虎加巧克力等于圣誕老人顯靈)
兩個(gè)小不點(diǎn)鄭重其事地拉鉤:"永遠(yuǎn)的秘密!不許告訴大人!"
當(dāng)大人們湊近想偷看時(shí),本子"啪"地合上了。
"這是,"小安娜學(xué)著程野開會(huì)時(shí)的口氣,一本正經(jīng)地說,"國家機(jī)密。"
廖沙點(diǎn)頭補(bǔ)充:"熊貓級(jí)別的,最高機(jī)密!"
臥室門外,四個(gè)大人面面相覷,忍不住笑了。
"要強(qiáng)行破譯嗎?"程野開玩笑地問。
"不了,"老伊萬諾維奇灌了口伏特加,眼神溫柔,"我年紀(jì)大了,承受不住更多驚喜了。"
伊萬看著門縫下透出的暖黃燈光,里面?zhèn)鱽韮蓚€(gè)孩子用"熊貓語"編的圣誕歌,突然覺得——
這大概就是最完美的圣誕節(jié)了。