蘇家接回我這個鄉(xiāng)下女兒時，滿京都都在看笑話。假千金蘇白薇當著滿堂賓客背誦《女則》，
贏得滿堂彩。母親含笑夸她知書達理，轉(zhuǎn)頭命令我：“你姐姐的教養(yǎng)，你好好學著點。
”我垂眼倒背全文，驚掉全場下巴。后來我爭家產(chǎn)、搶股份，攪得蘇家天翻地覆。
他們罵我貪得無厭，不擇手段。卻不知道我親耳聽見父親對秘書說：“接她回來，
就是給白薇當個活體血庫而已?！备恢牢茵B(yǎng)母臨終前攥著我的手：“明玥，
你親爹媽扔了你，是嫌你命太硬，克死雙親兄弟?！薄翱晌抑溃?/p>
你是蘇家命脈里唯一的變數(shù)。”“拿回你該拿的，讓他們也嘗嘗被‘克’的滋味。
”蘇家的黑色加長轎車碾過京郊最后一段坑洼土路，駛上通往市中心的寬闊柏油路時，
車窗外的風景從灰撲撲的農(nóng)田和低矮瓦房，切換成冰冷光滑的摩天大樓和流光溢彩的霓虹。
司機老陳透過后視鏡飛快瞥了我一眼，語氣帶著一種刻意的恭敬，像在念臺詞：“明玥小姐，
快到了。先生和夫人都在家等著呢?！蔽摇班拧绷艘宦暎讣鉄o意識地劃過車窗冰涼的玻璃，
倒影里那張臉，蒼白，沒什么表情。鄉(xiāng)下的風霜沒在上面留下多少痕跡，
只沉淀出一種近乎麻木的平靜。來接我的管家王伯在車上絮叨了一路，
中心思想很明確：蘇家是京都頂級豪門，規(guī)矩大，我這個流落在外十八年的真千金，
要懂得感恩，更要懂得收斂，尤其別去招惹那位金尊玉貴養(yǎng)大的假千金——蘇白薇。
車子無聲地滑進一片掩映在濃密綠蔭中的別墅區(qū)，
最終停在一棟燈火輝煌、堪比宮殿的歐式建筑前。巨大的雕花鐵門無聲洞開，仿佛巨獸的口。
王伯替我拉開車門，一股混合著昂貴香氛和園藝植物清冷的空氣撲面而來，
帶著不容置疑的富貴氣。還沒踏上主屋那光可鑒人的大理石臺階，
一陣悠揚流暢的鋼琴聲就從敞開的門廳里流淌出來，像月光下的溪流，清泠悅耳。
中間夾雜著一個女人溫柔含笑的夸贊：“我們薇薇彈得真好，
這首《月光》是越來越有味道了?！绷硪粋€聲音響起，
帶著少女特有的清甜和恰到好處的嬌憨：“媽媽又笑話我，都是老師教得好?！边@聲音，
想必就是蘇白薇了。引路的傭人腳步放得更輕。王伯低聲提醒：“夫人和小姐在琴房。
”我們穿過挑高得嚇人的客廳，水晶吊燈的光芒刺得人眼暈。琴房的門半掩著，
里面的場景一覽無余。一個穿著香奈兒套裙、保養(yǎng)得宜的美婦人（我的親生母親，
林婉如）正含笑看著鋼琴前的少女。那少女一身純白連衣裙，長發(fā)如瀑，
側(cè)臉精致得像瓷娃娃，指尖在黑白琴鍵上跳躍，姿態(tài)優(yōu)雅得無可挑剔。畫面和諧美好，
仿佛一幅精心繪制的油畫。琴聲在我踏入門檻的剎那戛然而止。蘇白薇轉(zhuǎn)過頭，
目光落在我身上，帶著一絲恰到好處的驚訝，隨即綻開一個毫無瑕疵的甜美笑容，
站起身：“這就是明玥妹妹吧？一路辛苦了?！彼哌^來，姿態(tài)大方，
像迎接一個遠道而來的普通客人。林婉如的目光也隨之落在我身上。那目光很復雜，有審視，
有疏離，還有一絲極力想掩蓋卻終究沒藏住的……失望。
她上下打量著我身上那件半舊不新的棉布裙子（已經(jīng)是我最好的衣服了），
眉頭幾不可察地蹙了一下，很快又松開，語氣溫和卻沒什么溫度：“明玥，回來了就好。
這是你姐姐白薇。薇薇，帶你妹妹去房間看看，缺什么跟王媽說?！睕]有擁抱，
沒有失而復得的激動淚水，只有一句“回來了就好”，和一句對“房間”的安排。
空氣里浮動著一種無聲的尷尬。蘇白薇的笑容依舊無懈可擊，熱情地要來拉我的手：“妹妹，
你的房間就在我隔壁，我?guī)闳?！”就在這時，一個略顯威嚴的男聲插了進來：“都在這兒？
”我的親生父親，蘇宏遠，穿著一身筆挺的深色西裝走了進來，
身后跟著一個拿著文件袋、秘書模樣的男人。蘇宏遠的目光像探照燈一樣掃過我，
帶著商人的精明評估，只微微點了下頭，算是打過招呼，
隨即轉(zhuǎn)向林婉如：“晚上陳董他們一家過來吃飯，說是想見見明玥。準備一下。
”林婉如臉上立刻堆起社交場合專用的得體笑容：“知道了。正好，
薇薇今天還復習了《女則》呢，陳太太最看重這些古典禮儀，
讓薇薇待會兒在席間給大家背一段助助興？”“嗯，也好?！碧K宏遠點頭，目光再次掠過我，
沒什么情緒，“明玥剛回來，讓她好好看看，多學著點。以后在外面，
一舉一動都代表蘇家的臉面。”《女則》。那本封建社會套在女人脖子上的枷鎖。
蘇白薇的“教養(yǎng)”，就是我的學習模板。我看著蘇白薇臉上那抹羞澀又自信的笑容，
看著林婉如眼中毫不掩飾的驕傲，看著蘇宏遠理所當然的吩咐，胃里像塞進了一塊冰，
沉甸甸地發(fā)冷。原來我回來的意義，就是做一個需要被“矯正”的參照物，
一個用來襯托蘇白薇完美無瑕的背景板。晚餐時分，巨大的長餐桌上擺滿了精致的菜肴，
銀質(zhì)餐具在燈光下閃爍著冰冷的光澤?？腿耸翘K家重要的生意伙伴陳董一家。氣氛看似融洽，
但那些若有若無、帶著好奇和評判的目光，
總是時不時地落在我這個“新鮮出爐”的鄉(xiāng)下真千金身上。話題不知怎么，
就轉(zhuǎn)到了世家女子的教養(yǎng)上。陳太太，一個珠光寶氣、姿態(tài)高傲的中年婦人，抿了口紅酒，
笑著對林婉如說：“蘇太太真是好福氣，把白薇小姐教得這樣好，知書達理，才藝出眾，
現(xiàn)在這樣的女孩子可不多見了?！绷滞袢缒樕系男θ菁由?，
帶著矜持的得意：“陳太太過獎了。女孩子嘛，嫻靜溫婉、懂得規(guī)矩總是好的。”她說著，
目光狀似無意地掃過我，那眼神里的提醒和警告清晰無比。她隨即轉(zhuǎn)向蘇白薇，
語氣溫柔得像能滴出水來：“薇薇，下午你不是還復習了《女則》嗎？
正好給陳叔叔陳阿姨展示一下，也讓你妹妹……學習學習。
”“媽媽……”蘇白薇恰到好處地流露出一點羞澀，隨即大方地站起身，清了清嗓子。
整個餐廳瞬間安靜下來，所有人的目光都聚焦在她身上。她微微揚起下巴，姿態(tài)優(yōu)雅，
聲音清晰悅耳地開始背誦：“夫為妻綱，當以順為正。貞靜幽閑，端莊誠一，
女子之德性也……”一字一句，流暢無比，語調(diào)抑揚頓挫，充滿了對古訓的虔誠尊崇。
她的神情那么專注、那么圣潔，仿佛在傳頌什么人間至理。陳太太聽得頻頻點頭，一臉贊賞。
蘇宏遠和林婉如的臉上，是毫不掩飾的驕傲與滿意。其他客人也紛紛投來贊許的目光。
“……行己有恥，動靜有法，是謂婦德?！?最后一句落下，餐廳里立刻響起一片掌聲。
陳太太更是直接夸道：“好！背得好！字正腔圓，理解深刻！蘇太太，白薇小姐這規(guī)矩教養(yǎng)，
真是沒得挑！”蘇白薇微微欠身，臉頰泛紅，帶著點被夸獎后的羞赧，
目光卻若有似無地瞟向我，帶著一絲極淡的、居高臨下的憐憫和優(yōu)越感。林婉如滿意地笑著，
終于把目光正式落在我身上，帶著一種施恩般的口吻，聲音不大，
卻足以讓全桌人都聽清：“明玥，都聽清楚了？你姐姐的教養(yǎng)，就是你學習的榜樣。
你從小在鄉(xiāng)下，缺了這些，更要用心，好好學著點。知道嗎？”所有人的目光，
像聚光燈一樣，“唰”地一下全集中到我身上。那些目光里，有好奇，有審視，
有等著看鄉(xiāng)下人出丑的戲謔，還有陳太太毫不掩飾的輕蔑?？諝夥路鹉塘?，
餐桌上只剩下水晶燈折射出的、冰冷而炫目的光。我慢慢放下手里一直沒怎么動過的銀叉，
金屬邊緣冰涼地硌著指尖。心臟在胸腔里緩慢而沉重地跳動著，血液沖上耳膜，
發(fā)出嗡嗡的輕響。學？學什么？學她如何像個精致的木偶一樣，
把束縛女性的枷鎖背得滾瓜爛熟？學她如何在這虛偽的贊美中，扮演一個完美的花瓶？
我抬起頭，迎上林婉如那帶著命令和審視的目光，
再緩緩掃過蘇白薇看似溫和實則暗含挑釁的眼神，
最后掠過蘇宏遠那張寫滿“別給我丟臉”的不耐煩的臉。胃里那塊冰，似乎融化了，
卻化作一股更刺骨的寒意，順著脊椎往上爬。就在這令人窒息的寂靜里，我開口了。
聲音不大，甚至有些干澀，卻異常清晰，字字分明。我沒有看任何人，
目光落在面前那杯幾乎沒動過的、映著吊燈倒影的紅酒上，
用一種近乎平板的語調(diào)開始背誦：“……德婦謂是，法有靜動，恥有己行……” 我背的，
赫然也是《女則》。但每一個字，每一個詞，都和蘇白薇剛才的背誦完全顛倒！從結(jié)尾開始，
倒著背！餐廳里死一般的寂靜。剛才還優(yōu)雅流淌的背景音樂似乎也消失了。
只有我干澀而清晰的聲音，像一把生銹的鈍刀，
一個字一個字地切割著這層虛偽的華麗帷幕：“……一誠端莊，閑幽靜貞，正為順以當，
綱妻為夫……”我背得不快，甚至有些磕絆，因為從未刻意練習過倒背。
但每一個倒置的字句，都像一記記無形的耳光，狠狠地甩在蘇白薇那張寫滿完美教養(yǎng)的臉上，
甩在林婉如引以為豪的教育成果上，甩在這滿堂賓客剛剛發(fā)出的虛偽贊美之上！
蘇白薇臉上的血色瞬間褪得干干凈凈，那抹完美的笑容徹底僵住，像一張即將碎裂的面具。
她精心準備的表演，她賴以炫耀的“才學”，在我這倒行逆施的背誦面前，
成了一個巨大的諷刺！她引以為傲的“正”，
被我這個鄉(xiāng)下來的野丫頭用最粗暴的方式“逆”了過來！林婉如保養(yǎng)得宜的臉瞬間漲紅，
隨即又變得鐵青，涂著精致口紅的嘴唇微微顫抖著，想說什么，卻一個字也吐不出來，
只剩下滿眼的震驚和難以置信的憤怒。蘇宏遠握著酒杯的手猛地收緊，指節(jié)泛白，
看向我的眼神不再是冷漠的評估，而是第一次帶上了一種被冒犯的、近乎兇狠的驚愕。
陳太太張著嘴，臉上的贊許和優(yōu)雅蕩然無存，只剩下滑稽的呆滯。陳董眉頭緊鎖，
目光在我和蘇白薇之間來回掃視，帶著深沉的審視。其他賓客的表情更是精彩紛呈，
錯愕、驚訝、難以置信，還有一絲看好戲的興奮在暗流涌動。“……序失將不，
室宜家宜……” 最后一個倒置的字眼從我口中吐出。餐廳里陷入了比剛才更加可怕的死寂，
仿佛連空氣都停止了流動。水晶燈的光芒依舊璀璨，卻照得每個人臉上的表情都無比清晰，
寫滿了被打敗的震撼。我抬起眼，目光平靜地掠過林婉如扭曲的臉，蘇白薇慘白失魂的臉，
最后落在蘇宏遠震驚未退的臉上。我扯了扯嘴角，
露出一個極其寡淡、甚至算不上笑容的弧度，聲音恢復了那種干澀的平靜：“背完了。
姐姐背得是‘正’，我學得是‘倒’，母親，您看……我學得可好？
”死寂被一聲尖銳的吸氣聲打破。林婉如猛地站起身，帶倒了身后的高背椅，
椅子腿在大理石地面上刮擦出刺耳的噪音。她胸口劇烈起伏，
指著我的手指都在發(fā)抖：“你……你……” 她氣得說不出完整的話，
精心描畫的眉眼被怒火扭曲，哪里還有半分貴婦的雍容。蘇宏遠臉色陰沉得能滴出水，
重重地將酒杯頓在桌面上，發(fā)出一聲悶響：“蘇明玥！你放肆！” 他的聲音不高，
卻帶著雷霆般的威壓，整個餐廳的溫度都驟降了幾分?？腿藗冟淙艉s，
連看戲的眼神都收斂了不少。蘇白薇像是終于從巨大的打擊中回過神，眼圈瞬間紅了，
晶瑩的淚珠要掉不掉地懸在睫毛上，聲音帶著哽咽，委屈又無措：“爸爸，媽媽，
妹妹她……她是不是不喜歡我？” 她身體微微顫抖，像一朵被狂風摧殘的嬌花，
立刻激起了林婉如和蘇宏遠更深的保護欲和對我更強烈的怒火?！稗鞭辈慌?，
”林婉如立刻將女兒護在身后，像護崽的母獸，再看向我時，眼神已經(jīng)淬了毒，
“鄉(xiāng)下養(yǎng)出的野性子！不知所謂！給我回房間去！沒有我的允許，不準出來！
”王伯不知何時已站在了我身后，低聲道：“明玥小姐，請吧?！?他的語氣依舊恭敬，
但眼神里充滿了不贊同和警告。我什么也沒說，甚至沒有再看那一家三口一眼，轉(zhuǎn)身就走。
身后傳來陳太太略帶尷尬的打圓場聲：“小孩子剛回來不懂事，
蘇董蘇太太別太生氣……” 以及蘇宏遠壓抑著怒火的回應(yīng)：“家門不幸，
讓陳董陳太太見笑了?！焙裰氐姆块T在身后關(guān)上，隔絕了外面的一切聲響。
這間為我準備的“房間”，寬敞明亮，帶著獨立的衛(wèi)生間和衣帽間，裝修奢華，一塵不染，
像高級酒店的套房。巨大的落地窗外是精心打理的花園夜景，美得不真實。
衣帽間里掛滿了當季的名牌衣裙，吊牌都沒摘。梳妝臺上擺滿了昂貴的護膚品和彩妝。
一個穿著傭人服、年紀和我相仿的女孩局促地站在房間里，看到我進來，
慌忙鞠躬：“明……明玥小姐，我是負責照顧您的傭人小禾?！蔽尹c點頭，沒說話，
徑直走到窗邊。手指拂過冰涼的玻璃，看著窗外那片不屬于我的繁華夜景。這房間很大，
很豪華，但空得能聽見回音。這里沒有養(yǎng)母家灶膛的煙火氣，沒有曬谷場上的陽光味道，