送走夏目和貓咪老師的第三天,仁王雅治坐在書桌前,盯著電腦屏幕上剛完成的翻譯稿件。過去一周,他帶著夏目逛遍了神奈川的大街小巷,從中華街的包子到湘南海岸的日落,兩人一貓幾乎吃遍了所有推薦美食。現(xiàn)在他的小豬存錢罐已經(jīng)輕得能飄起來。
"看來得找點(diǎn)收入了,puri。"仁王轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)小辮子,將稿件發(fā)送給編輯。
屏幕右下角立刻彈出回復(fù):【質(zhì)量一如既往地好,特別是這段中文成語的翻譯。已匯款,請查收?!?/p>
仁王勾起嘴角。前世作為職業(yè)選手全球參賽的經(jīng)歷,讓他的語言系統(tǒng)異常發(fā)達(dá)。英語和法語自不必說,最難的中文他也說得像母語者一樣流利——這要?dú)w功于那個(gè)總愛用成語罵人的中國教練。
手機(jī)震動(dòng)起來,是銀行通知。看著賬戶里新增的五萬日元,仁王滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭。這家專門翻譯橘子文學(xué)的書店出手闊綽,如果保持這個(gè)頻率,一個(gè)月能賺到不少零花錢。
窗外傳來母親的聲音:"雅治!學(xué)校來電話了!"
仁王三步并作兩步跑下樓。母親遞過無線電話,臉上帶著掩不住的自豪。
"您好,我是仁王雅治。"
"仁王同學(xué),恭喜你入學(xué)考試成績年級第一!"電話那頭是教導(dǎo)主任中氣十足的聲音,"開學(xué)典禮上需要你作為新生代表發(fā)言,請準(zhǔn)備一篇五分鐘左右的演講稿。"
仁王的手指不自覺地繞著小辮子轉(zhuǎn)圈:"非常感謝,但我能否推薦第二名代替我發(fā)言?"
電話那頭沉默了幾秒:"...為什么?這是很高的榮譽(yù)。"
"我比較...害羞。"仁王忍住笑意,看了眼母親驚訝的表情,"而且我相信柳生同學(xué)能做得更好。"
掛斷電話后,母親雙手叉腰:"害羞?你?上周是誰在商業(yè)街當(dāng)眾模仿店長口音逗得夏目笑到肚子疼的?"
"那是特殊情況,puri。"仁王咧嘴一笑,溜回樓上繼續(xù)他的翻譯工作。
開學(xué)當(dāng)天,立海大附屬中學(xué)的校園里櫻花初綻,粉白的花瓣隨風(fēng)飄舞。新生們聚集在公告欄前查看分班和成績排名,嘰嘰喳喳的聲音此起彼伏,公告欄左邊是年級紅榜,右邊是分班表。
紅榜上清一色熟悉的名字:
年級第一 仁王雅治
年級第二 柳生比呂士
年級第三 柳蓮二
...
年級第五 真田弦一郎
年級第六 幸村精市
...
年級第三十八 胡狼桑原
年級第四十九 丸井文太
仁王嘴角微微上揚(yáng)。前世,這些隊(duì)友大多成績優(yōu)異。自己前世理科每次都能名列前茅,文科成績也毫不遜色,只是音樂成績拖了后腿,導(dǎo)致整體成績有所降低。這次入學(xué)考試并未將音樂成績納入考量,憑借重生帶來的優(yōu)勢,他拔得了頭籌,柳生和柳則緊隨其后。就連一向成績平平的丸井和胡狼,也成功擠進(jìn)了前五十。
再看分班表:
A組:真田弦一郎、柳生比呂士、柳蓮二...
B組:仁王雅治、丸井文太...
C組:幸村精市...
D組:胡狼桑原...
.....
"和丸井同班啊..."仁王喃喃自語。前世他與丸井關(guān)系不錯(cuò),但不同班,這次或許能更早熟絡(luò)起來。
"嘿!你就是仁王雅治吧?"一個(gè)活潑的聲音從身后傳來。仁王轉(zhuǎn)身,看到一個(gè)紅色頭發(fā)、嚼著泡泡糖的少年正打量著自己,"公告上說我們是同班。我是丸井文太!"
。"
"聽說你入學(xué)考試拿了第一?太厲害了!"丸井毫不掩飾自己的敬佩,"我差點(diǎn)沒進(jìn)前五十,老媽差點(diǎn)殺了我。"
"運(yùn)氣好而已。"仁王謙虛地說,注意到丸井身后還站著一個(gè)皮膚黝黑、表情嚴(yán)肅的少年——胡狼桑原,丸井的幼馴染兼未來的雙打搭檔。
"這是杰克,我從小到大的搭檔。"丸井介紹道,"他網(wǎng)球打得可好了!"
胡狼靦腆地點(diǎn)點(diǎn)頭:"你好,我是D組的胡狼桑原。"
正說著,廣播響起,通知新生前往禮堂參加開學(xué)典禮。人流開始移動(dòng),仁王與丸井、胡狼一同前往禮堂。路上,他們遇到了A組的真田、柳生和柳蓮二。
真田弦一郎依舊戴著那頂標(biāo)志性的黑帽子,表情嚴(yán)肅。柳生比呂士——前世仁王的雙打搭檔,此刻還是個(gè)戴著金絲眼鏡(像極了咸蛋超人)舉止優(yōu)雅的優(yōu)等生,柳蓮二則瞇著眼睛,似乎在默默記錄周圍的一切。
典禮上,校長冗長的致辭讓不少新生開始打瞌睡,直到新生代表上臺——柳生比呂士。
"柳生比呂士..."胡狼若有所思,"聽說他高爾夫打得很好,已經(jīng)確定加入高爾夫球社了。"
仁王眼睛微瞇。前世的搭檔柳生比呂士,現(xiàn)在還是個(gè)與他素未謀面的高爾夫球選手。要把他"拐"來網(wǎng)球部,得想個(gè)巧妙的辦法。
"...希望在未來三年里,我們都能在立海大找到自己的道路,謝謝大家。"
仁王暗暗點(diǎn)頭。不愧是柳生,無論做什么都一絲不茍。前世他是在國二時(shí)才被仁王"騙"來網(wǎng)球部的,這次或許能更早一些...
掌聲雷動(dòng)。丸井小聲對仁王說:"這家伙看起來好嚴(yán)肅啊。"
典禮結(jié)束后,新生們回到各自教室進(jìn)行打掃和填寫社團(tuán)申請表。班主任山口老師是個(gè)和藹的中年女性,她詳細(xì)講解了立海大"學(xué)業(yè)與社團(tuán)并重"的傳統(tǒng)。
"各位,接下來兩小時(shí)請打掃教室,然后填寫這些表格。"山口老師分發(fā)著文件,"記住,立海大實(shí)行學(xué)業(yè)與社團(tuán)并重政策,期中考試不合格將被暫停社團(tuán)活動(dòng),社團(tuán)申請表請?jiān)谝恢軆?nèi)提交,今天下午大家可以參觀各個(gè)社團(tuán)。"
仁王和丸井被分配到擦窗戶。一邊干活,丸井滔滔不絕地談?wù)撝秃堑碾p打技巧,以及他們最喜歡的泡泡糖口味。仁王時(shí)不時(shí)應(yīng)和幾句,心思卻飄到了網(wǎng)球部的事上。
"對了,仁王,"丸井突然問,"你有雙打搭檔嗎?"
仁王手上的動(dòng)作頓了一下:"暫時(shí)沒有。"
"那要不要和胡狼打一場?看看我們誰更適合做你搭檔?"丸井眨眨眼,"開玩笑的啦!我和胡狼從小學(xué)就是搭檔了。"
仁王笑了笑:"我倒是很想看看你們的雙打。下午去網(wǎng)球部參觀怎么樣?"
"好?。『强隙ㄒ蚕肴?。"丸井興奮地說,隨即壓低聲音,"聽說立海大網(wǎng)球部有個(gè)超級厲害的一年級新生,叫幸村精市,JR大賽冠軍呢!"
"我也聽說過他。"仁王裝作不經(jīng)意地說,"好像被分在C組。"
打掃完畢,學(xué)生們開始填寫社團(tuán)申請表。仁王毫不猶豫地在第一志愿欄寫下"網(wǎng)球部",然后在"曾獲獎(jiǎng)項(xiàng)"一欄列出了關(guān)東少兒網(wǎng)球賽亞軍和神奈川青少年賽冠軍。
"哇,你這么厲害?。?丸井湊過來看,吹了個(gè)大大的泡泡,"我和胡狼只拿過小學(xué)地區(qū)賽的冠軍。"
仁王瞥了一眼丸井的表格,發(fā)現(xiàn)他也選了網(wǎng)球部為第一志愿:"你們一定會通過的。"
午休時(shí)間,仁王獨(dú)自溜達(dá)到A組教室外,尋找接近柳生的機(jī)會。透過窗戶,他看到柳生正獨(dú)自看書,周圍幾個(gè)女生想搭話又不敢上前。真田和柳蓮二則不在教室,可能去食堂了。
正當(dāng)仁王思考如何自然搭訕時(shí),一個(gè)熟悉的聲音從身后傳來:"在找人嗎?"
仁王轉(zhuǎn)身,幸村精市站在那里,藍(lán)紫色的頭發(fā)在陽光下泛著柔和的光澤,臉上帶著若有若無的微笑。
"幸村君。"仁王點(diǎn)點(diǎn)頭,"我只是隨便逛逛。"
幸村的目光似乎能看透人心:"A組啊...是想見真田,還是柳生?"
仁王心中警鈴大作。幸村的敏銳程度遠(yuǎn)超預(yù)期,不愧是未來的"神之子"。
"柳生比呂士。"仁王決定實(shí)話實(shí)說,"聽說他高爾夫很厲害,想問他有沒有興趣嘗試網(wǎng)球。"
幸村微微睜大眼睛,隨即笑了:"有趣的打算。不過柳生君似乎很內(nèi)向。"
"我有我的方法,puri。"仁王狡黠地眨眨眼。
幸村若有所思地看了仁王一會兒,突然說:"下午網(wǎng)球部見。我很期待看到仁王君的網(wǎng)球。"
說完,他優(yōu)雅地轉(zhuǎn)身離去,留下仁王站在原地,心跳不自覺地加速。與幸村精市的第一次正式對話,比他預(yù)想的更加...深不可測。
下午的社團(tuán)參觀時(shí)間,立海大校園熱鬧非凡。各個(gè)社團(tuán)使出渾身解數(shù)招攬新生,啦啦隊(duì)表演、樂隊(duì)演奏、科學(xué)實(shí)驗(yàn)展示...應(yīng)有盡有。
網(wǎng)球部的招新攤位前人頭攢動(dòng)。北原部長和幾名正選隊(duì)員正在解答新生問題,展示獎(jiǎng)杯和照片。仁王、丸井和胡狼到達(dá)時(shí),已經(jīng)有不少人在排隊(duì)登記。
"哇,好多人!"丸井嚼著泡泡糖,四處張望,"聽說立海大網(wǎng)球部去年是全國亞軍?"
"嗯,不過三年級畢業(yè)后實(shí)力有所下降。"仁王解釋道,"今年可能會有不少一年級正選。"
一棵特別茂盛的櫻花樹下,仁王看到了三個(gè)熟悉的身影——幸村精市、真田弦一郎和柳蓮二,似乎正在討論什么。
"喂,那不是紅榜前幾名的家伙嗎?"丸井吹了個(gè)泡泡。
仁王停下腳步:"等等我。"他走向那三人組。
幸村最先注意到他,藍(lán)紫色的眼睛微微瞇起:"啊,年級第一的仁王君。"
真田和柳同時(shí)轉(zhuǎn)頭。真田的表情一如既往地嚴(yán)肅,而柳則已經(jīng)翻開筆記本:"仁王雅治,入學(xué)考試第一名...."
"你們也加入網(wǎng)球部?"仁王無視柳的數(shù)據(jù)轟炸,直接問道。
"當(dāng)然。"真田斬釘截鐵地說,"立海大網(wǎng)球部是全國最強(qiáng)的。"
幸村微笑著補(bǔ)充:"我們剛在討論一個(gè)目標(biāo)。"他看向走近的丸井和胡狼,"你們也打網(wǎng)球?"
六人站在櫻花樹下,花瓣飄落在他們肩頭。幸村的聲音輕柔卻充滿力量:"立海大已經(jīng)兩年無緣全國冠軍了。我們這一屆,要?jiǎng)?chuàng)造前所未有的三連霸,建立真正的立海王朝。"
真田緊握拳頭:"絕對不能讓牧之藤繼續(xù)稱霸!"
"數(shù)據(jù)支持這個(gè)目標(biāo)的可能性為78.3%。"柳冷靜地分析。
仁王看著這些前世曾并肩作戰(zhàn)的隊(duì)友,胸口涌起一股熱流。他伸出手:"算我一個(gè),puri。"
丸井和胡狼雖然有些懵懂,但也跟著伸出手。六只手掌疊在一起,櫻花樹下,一個(gè)王朝的雛形就此誕生。
北原部長站在部室前,打量著前來報(bào)到的新生??吹饺释鯐r(shí),他微不可察地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
"立海大網(wǎng)球部的規(guī)則很簡單。"北原的聲音洪亮,"強(qiáng)者為王,實(shí)力至上。只要有實(shí)力,新生也可以挑戰(zhàn)正選,甚至部長。"
新生們騷動(dòng)起來。北原繼續(xù)道:"前五天是適應(yīng)訓(xùn)練,堅(jiān)持不了的可以退出,不影響加入其他社團(tuán)。一周后舉行新生選拔賽,分四組,每組前兩名進(jìn)入正選選拔賽。之后選出8名正選,任何時(shí)間都可以發(fā)起挑戰(zhàn),勝者取代敗者的位置,包括正副部長。"
仁王環(huán)顧四周,發(fā)現(xiàn)不少高年級生正用評估的眼神打量著新生,特別是幸村和真田。顯然,他們已經(jīng)引起了正選們的注意。
"訓(xùn)練從明天開始,今天解散。"北原最后說道,"記住,立海大不需要弱者。"
離開網(wǎng)球部后,六人組在自動(dòng)販賣機(jī)前買了飲料。丸井迫不及待地問:"那個(gè)分組是怎么回事?我們會被分開嗎?"
柳翻開筆記本:"根據(jù)往年數(shù)據(jù),分組通常按報(bào)名順序隨機(jī)分配,但有23%的可能是故意將強(qiáng)者分開。"
"無所謂。"真田喝了一口茶,"無論對手是誰,都要全力以赴。"
幸村微笑著看向仁王:"仁王君似乎對網(wǎng)球部的規(guī)則并不驚訝?"
仁王眨了眨眼:"強(qiáng)者至上不是很合理嗎?puri。"
"你的口頭禪很有趣。"幸村的目光深邃,"總覺得你...知道很多我們不知道的事。"
仁王背后一涼。幸村的直覺一向準(zhǔn)得可怕,即使現(xiàn)在只是剛認(rèn)識,也已經(jīng)察覺到了異常。他趕緊轉(zhuǎn)移話題:"丸井和胡狼是雙打搭檔,你們其他人呢?"
"我主攻單打。"幸村說。
"我也是。"真田和柳同時(shí)回答。
仁王暗自盤算。前世的立海大以單打?qū)嵙χQ,雙打相對薄弱。如果能提前培養(yǎng)出幾對強(qiáng)力雙打,全國大賽就更有把握了。特別是柳生比呂士——必須想辦法讓他放棄高爾夫。
回家的路上,仁王繞道去了簽約翻譯的橘子書店。店主是個(gè)中國老太太,見到他就熱情地招呼:"小仁王,新稿件剛到,是金庸的《射雕英雄傳》,有興趣嗎?"
"當(dāng)然。"仁王接過文件袋,突然想到什么,"阿姨,您認(rèn)識附近打高爾夫的學(xué)生嗎?叫柳生比呂士的。"
老太太推了推老花鏡:"眼鏡小哥???他每周日上午都會去高爾夫練習(xí)場,可認(rèn)真了。"
仁王露出狐貍般的笑容。周六上午,正是網(wǎng)球部休息的時(shí)間。一個(gè)計(jì)劃在他腦海中逐漸成形。
當(dāng)晚,仁王在書桌前整理網(wǎng)球筆記時(shí),手機(jī)震動(dòng)起來。是夏目的消息:【安全到家了。貓咪老師說要謝謝你請的鯛魚燒。】
仁王笑著回復(fù):【告訴他下次來還有。對了,我見到那些隊(duì)友了,一切按計(jì)劃進(jìn)行。】
發(fā)完消息,仁王望向窗外的月亮。立海大的生活正式開始了,這一次,他要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)沒有遺憾的王朝傳說。